วันจันทร์ที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2561

มงคลสูตร ภาษาอินเดีย

อะเสวะนา จะ พาลานัง,

การไม่คบคนพาลทั้งหลาย ๑.

ปิณฑิตานัญจะ เสวะนา,
การคบบัณฑิตทั้งหลาย ๑,

ปูชา จะ ปูชะนียานัง,
การบูชาชนควรบูชาทั้งหลาย ๑,

เอตัมมังคะละมุตตะมัง,
ข้อนี้เป็นมงคลอันสูงสุด ,


ปะฏิรูปะเทสะวาโส จะ,
การอยู่ในประเทศอันสมควร ๑.

ปุพเพ จะ กะตะปุญญะตา,
การเป็นผู้มีบุญ อันทำแล้วในกาลก่อน ๑,

อัตตะสัมมาปะณิธิ จะ,
การตั้งตนไว้ชอบ ๑,

เอตัมมังคะละมุตตะมัง,
ข้อนี้เป็นมงคลอันสูงสุด ,


พาหุสัจจัญจะ สิปปัญจะ,
การได้ฟังมาแล้วมาก ๑ ศิลปศาสตร์ ๑,

วินะโย ตะ สุสิกขิโต,
วินัยอันชนศึกษาดีแล้ว ๑,

สุภาสิตา จะ ยา วาจา,
วาจาอันชนกล่าวดีแล้ว ๑,

เอตัมมังคะละมุตตะมัง,
ข้อนี้เป็นมงคลอันสูงสุด,



มาตาปิตุอุปัฏฐานัง,
การบำรุงมารดาและบิดา ๑,

ปุตตะทารัสสะ สังคะโห,
การสงเคราห์ลูกและเมีย ๑,

อะนากุลา จะ กัมมันตา,
การงานทั้งหลายไม่อากูล ๑,

เอตัมมังตะละมุตตะมัง,
ข้อนี้เป็นมงคลอันสูงสุด,


ทานัญจะ ธัมมะจะริยา จะ,
การให้ ๑ การประพฤติธรรม ๑,

ญาตะกานัญจะ สังคะโห,
การสงเคราะห์ญาติทั้งหลาย ๑,

อะนะวัชชานะ กัมมานิ,
กรรมทั้งหลายไม่มีโทษ ๑.

เอตัมมังตะละมุตตะมัง,
ข้อนี้เป็นมงคลอันสูงสุด,

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น